不识丁什么生肖？
“不识字”的“识”字，在古代汉字结构中，“识”字是“言部”“之”作声旁。而“知”字的“口”部和“识”的字形一模一样。所以古时“识”“知”二字同音且通用。 《诗经·鄘风·柏舟》：“髧彼两髦，实维我仪。之死矢矢，母也天之。”其中“之死矢矢”就是“誓死不渝”的意思。用现代汉语翻译这句诗的意思是：那个披散着两条长发的人(男的)啊，其实是我心中的恋人。我对他忠贞不渝，就像母亲永远爱护我一样。 “之”通“知”，意思就和现在的“知道”差不多了。
再来看一个更古老的例子。汉代刘向（公元前70年—公元13年后）撰写的《战国策·燕策一》：“臣闻明君贤臣，恩如兄弟。臣故曰：‘君如箕，臣如谷’。今君先背弃盟约，乱诛其臣，兵挫地削，不复振起。君如犬羊，臣如狼虎。”这里面“君如犬羊，臣如狼虎”一句，就是“君昏臣暴”的意思。 到了宋朝，由于避讳太祖赵匡胤祖先“祖”字，把“知”字改成了“之”字。所以宋代文献里，“知”、“之”二字经常互换使用。
比如范仲淹的《岳阳楼记》：“去国怀乡，忧谗畏讥；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。”其中的“居庙堂之高则忧其民”一句里的第一个“忧”字，就是“担心”的意思；而第二个“忧”字才是“忧虑”的意思。整个句子意思是：身居朝廷之上则担心百姓；身处江湖之远则担忧君王。 用现代汉语表示这句话就是：在朝为官就为百姓着想，退隐江湖就为国事担忧。