不服骑射是什么生肖?

尚照飞尚照飞最佳答案最佳答案

这个题目出的有意思,“不服”和“不伏”是同一个词,但是意思可不一样哦!“服”字在古汉语里除了表示“衣裳”之义外,用得最多的意思便是表示“服从、臣服”。而“不伏”的意思是“不服气”“不甘心地认输”。 《水浒》中梁山泊排座次时,王伦劝林冲坐第四把交椅,林冲说:“小弟是东京八十万禁军教头,怎么敢占兄长的位置?”王伦说:“兄长所言错谬了。古人云‘宁撞金钟,勿碰钟锤’,我等梁山泊一百单八将,共聚大义,岂可推托?”林冲听了,对这句话很不服气,于是说道:“小弟虽比千军万马,相敌杀贼,只是不曾擒得虎将,今番立此功劳,怎倒叫我做第二?”

“擒得虎将”说的是关羽斩华雄事。这关羽当时还没叫“关云长”,被称为“关平”;他也没斩掉华雄的脑袋,不过是斩了他的手指,算是擒获。但不论如何,他是第一个向曹操报捷的人。所以曹操拿这话来打趣他,说他不怕虎狼,有如猛虎,可以充当先锋。(详见《三国》第二十回) 这话如果让关羽听到,估计老关羽会被气得背过气去。(开玩笑呀,二爷!) 但“撞金钟”“碰钟锤”这句话可不是说着玩的。这分明是在暗示“我愿意接受指挥,听从调遣,你算老几?”(《三国》第七十四回,姜维请降,被蜀汉后主刘禅斥责为“竖子!何敢诈伪”。)

用现代语言翻译上面这段话就是:“老子虽然没读过什么书,但自小习武。虽然当不了什么大官,但在八百横刀的军队里还是混出了点名堂。如今你要我服从你的指挥,难道我就是个粗人吗?” 所以这“不服”的话里包含了浓浓的嘲讽意味,就像《隋唐演义》里的程咬金骂隋炀帝一样:“狗皇帝,你道老爷没有根底,就敢在这里胡闹!”

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!